تنزيل قصص وحكايات خرافية – هانس كريستيان أندرسن - pdf

يقول المؤلف نفسه: "حكاياتي الخرافية هي للكبار كما هي للصغار في الوقت نفسه، إذ الأطفال يفهمون السطحي منها، فى حي ن الناضجون يتعرفون على مقاصدها ويدركون فحواها، وليس هناك إلا مقدار من السذاجة فيها، أما المزاح والدعابة فهي ليست إلا ملحاً لها".

ويتابع أندرسن: "لقد وضعت قصصي الصغيرة على الورق تماماً كما إذا كنت جالساً على الأطفال بالتعابير تلك التى أستعملها شفهياً، وقد توصلت إلى إدراك أن الغالبية بأعمارهم المتعارضة ربما تفاعلت معها، أكثر ما استمتع به الأطفال كان ما أسميه السطحي، الكبار بالمقابل كانوا مهتمين بالفكرة العميقة. الحكايات الخرافية صارت للصغار والكبار، وباعتقادي لابد أن يكون ذلك مهمة من يريد في كتابة الحكاية الخرافية في زماننا هذا".

يكتب هـ.ك. أندرسن عن الطفل في دواخلنا كلاً، تلك النواة تلك التى لها في الغالب مدخل مباشر إلى المخفي في شخصياتنأ، ولكنه المستوى المؤثر فينا دوناً، والذي يخاطب في الوقت نفسه تفكير الكبير الناضج. إن أعماله تدور حول شخصياتنا كلاً، بجوانبها المضيئة والمظلمة، طبيعتنا البشرية وقدراتنا الإيجابية والسلبية، وحول شروط الحياةـ الإنتقال من مرحلة الطفولة إلى النضج، حول الحقيقي والم� �ور، حول القوى الاجتماعية، الفشل والصعود، اللاعدالة والعدالة تلك التى تأتي لاحقاً، الأمل والإنكسار، إنه يستقرئ في أحسن حكاياته دواخل كل من الفرد والمجتمع بشكل نقدي ومع ذلك بأسلوب فكاهي شائق.

التنزيل

المصدر
تحميل : قصص وحكايات خرافية – هانس كريستيان أندرسن pdf